sábado, 22 de junio de 2013

Jasinda Wilder: Stripeed.

Stripped



So how did I get myself into this situation, you ask? Simple: desperation. When you're faced with being homeless and hungry or taking off your clothes for money, the choice is easier than you'd imagine. That doesn't make it easy, though. Oh no. I hate it, in fact. There's nothing I'd like more than to quit and never go into another bar again, never hear the techno beat pulsing in my ears again, never feel the lecherous gazes of horny men again.

Then, one day, I meet a man. He's in my club, front and center. He watches me do my routine, and his gaze is full of hunger. Not the kind of desire I'm used to though. It's something different. Something hotter, deeper, and more possessive. I know who he is; of course I do. Everyone knows who Dawson Kellor is. He's People Magazine's Sexiest Man alive. He's the hottest actor in Hollywood. He's the man hand-picked for the role of Rhett Butler in the long-awaited remake of Gone With the Wind. 

He's the kind of man who can have any woman in the entire world with a mere crook of his finger. So what's he doing looking at me like he has to have me? And how do I resist him when he looks at me with those intoxicating, changeable, quicksilver eyes? 

I'm a virgin, and he's an American icon of male sexuality. I'm a stripper, and he's a man used to getting anything and everything he wants. And he wants me. I know I should say no, I know he's the worst kind of player…but what my mind knows, my body and my heart may not.

And then things get complicated.



Sinopsis traducida:



Así que, te preguntarás ¿cómo me metí en esta situación? Simple: desesperación.  Cuando te enfrentas a quedarte sin hogar y hambrienta o quitarte la ropa por dinero, la elección es más fácil de lo que te imaginas.

Sin embargo, eso no significa que sea fácil. Oh no, de hecho, lo odio. No hay nada que me gustaría más que dejar de fumar y nunca ir a otro bar más, no escuchar la taladrante música tecno en mis oídos y no sentir más las lascivas miradas de los hombres cachondos.

Entonces, un día, me encuentro con un hombre. Está en mi club, en el centro, mira mi espectáculo, con una mirada cargada de hambre. No es el tipo de deseo al que estoy acostumbrada. Es algo distinto. Algo más caliente, profundo y más posesivo. Sé quién es, por supuesto que sí, todo el mundo sabe quién es Dawson Kellor. Él es el hombre más sexy de la revista “People Magazine’s sexiest man”. Es el actor más deseado de Hollywood. Es el hombre hecho a dedo para el papel de Rhett Butler en la nueva versión tan esperada de ‘Lo que el viento se llevó’.

Es el tipo de hombre que puede tener a cualquier mujer en el mundo entero con un simple gesto de su dedo. Entonces ¿qué hace mirándome como si quisiera tenerme? ¿Y cómo me resisto cuando me mira con esos ojos embriagadores, cambiantes de mercurio?

Soy virgen, y él es el icono americano e la sexualidad. Soy stripper, y él un hombre acostumbrado a conseguir cualquier cosa y todo lo que quiere. Y me quiere. Sé que debería decir no, sé que es el peor tipo de “jugador”.  ¿Pero qué saben mi mente, mi cuerpo y mi corazón por qué no?


Las cosas se ponen complicadas.

**Traducida por mí.


¿Qué os ha parecido? ¿Os llama la atención? 

Se publicará el 16 de agosto 2013 en EEUU.




1 comentarios:

Irial dijo...

Me llama bastante, sobre todo por lo original de su temática. Además, creo que la autora se ha arriesgado mucho con una sinopsis tan... diferente, pero a mí me ha cautivado ^^

Un abrazo

Publicar un comentario

 

Copyright © Young Adult & New Adult. Template created by Volverene from Templates Block
WP by WP Themes Master | Price of Silver